1 00:02:46,339 --> 00:02:52,239 ПОСВЕЋЕНО МОЈОЈ МАЈЦИ ХУСАМ АЛИ 2 00:02:52,500 --> 00:02:55,333 ЕПИЗОДА ПРВА - ДРАГА МОЈА 3 00:02:58,300 --> 00:03:00,700 Извините, извините. 4 00:03:04,733 --> 00:03:06,167 Хоћу карте. 5 00:03:07,400 --> 00:03:09,767 - Карте? - Зар ти ниси продавац карата? 6 00:03:10,033 --> 00:03:13,600 Да, ја сам продавац карата. Нажалост, ја сам продавац карата. 7 00:03:14,533 --> 00:03:15,487 Зашто журиш? 8 00:03:15,567 --> 00:03:17,667 Имате десет центи које желите да потрошите? 9 00:03:18,567 --> 00:03:20,467 Изволи, ево ти карте. 10 00:03:21,233 --> 00:03:23,433 Надам се да ти се свиђа па опет јаши с нама. 11 00:03:24,467 --> 00:03:25,733 Улазнице! 12 00:03:26,667 --> 00:03:28,233 Карте, господо. 13 00:03:34,233 --> 00:03:36,567 - Пази, јеси ли слеп? - Жао ми је господине. 14 00:03:37,400 --> 00:03:39,133 Ја сам богаљ, не слеп. 15 00:03:39,633 --> 00:03:41,683 Нека Аллах ублажи твоју невољу, брате. 16 00:03:42,433 --> 00:03:43,533 Извините господине. 17 00:03:44,433 --> 00:03:46,687 Чекај, чекај испустио си нешто, пази. 18 00:03:46,767 --> 00:03:49,567 - Буди опрезан, збогом. - У реду је, у реду је. 19 00:03:53,567 --> 00:03:56,033 Господине, да ли је то ваш новчаник на поду? 20 00:03:56,400 --> 00:03:58,387 Опљачкан сам! Џепани су ме! 21 00:03:58,467 --> 00:03:59,533 Ово је легалан новац! 22 00:04:00,167 --> 00:04:01,187 Ово су моји новчаници. 23 00:04:01,267 --> 00:04:02,487 Узми ово, дај ми друго 24 00:04:02,567 --> 00:04:03,987 Имам право да узмем и једно и друго. 25 00:04:04,067 --> 00:04:05,920 Зашто? Да ли да те наградимо да си идиот? 26 00:04:06,000 --> 00:04:07,287 Ухвати га да не паднеш. 27 00:04:07,367 --> 00:04:08,533 - Како ово може бити? - Иди. 28 00:04:10,333 --> 00:04:11,233 Чекај! 29 00:04:11,767 --> 00:04:13,200 Новчаник! 30 00:04:21,267 --> 00:04:22,400 Новчаник! 31 00:04:28,667 --> 00:04:30,133 Боже мој! 32 00:04:30,533 --> 00:04:32,600 То је сам мајстор Ел Нос! 33 00:04:33,033 --> 00:04:34,400 Опрости ми. 34 00:04:34,500 --> 00:04:36,287 Они не познају твоје способности! 35 00:04:36,367 --> 00:04:38,000 Извињавам се, господине! 36 00:04:45,500 --> 00:04:48,987 Имам притужбу Веома сам уморан од овога. 37 00:04:49,067 --> 00:04:52,300 Не могу више да поднесем ово, не знам. 38 00:04:54,600 --> 00:04:56,487 Чуо сам шта си урадио током ваше данашње смене. 39 00:04:56,567 --> 00:04:57,800 Урадио си то врло лако. 40 00:04:58,367 --> 00:05:00,087 Али зашто си му бацио новчаник назад? 41 00:05:00,167 --> 00:05:03,817 - Он је сиромашан и покушава да добије нешто новца. - Као што си рекао, сви смо сиромашни. 42 00:05:04,533 --> 00:05:06,587 Био је изненађен тако што сте продавац карата. 43 00:05:06,667 --> 00:05:08,200 Искрено, и ја сам изненађен. 44 00:05:09,667 --> 00:05:12,253 - Чуо сам да си некада... - Зашто чујеш толико ствари? 45 00:05:12,333 --> 00:05:14,919 Зашто? Не веруј све што чујеш Вајди. 46 00:05:15,000 --> 00:05:16,950 Твоје уши су чисте, нека буду такве. 47 00:05:17,067 --> 00:05:19,953 Све што кажем је да те људи воле не припадај овде. 48 00:05:20,033 --> 00:05:21,700 У праву си, извини. 49 00:05:23,633 --> 00:05:24,767 Је ли ово боље? 50 00:05:25,467 --> 00:05:26,687 Не трошите средства за живот. 51 00:05:26,767 --> 00:05:28,687 Најважније је душевни мир. 52 00:05:28,767 --> 00:05:31,000 - Јеси ли у миру? - Наравно да не. 53 00:05:31,100 --> 00:05:34,020 Да га имам, да ли бих ти рекао да је то најважније? 54 00:05:34,100 --> 00:05:35,950 Свако тражи оно што му недостаје. 55 00:05:36,167 --> 00:05:37,187 Значи волиш земљу? 56 00:05:37,267 --> 00:05:38,167 свиђа ми се. 57 00:05:38,600 --> 00:05:41,087 Свиђа ми се, Вајди, али има их који зависе од мене. 58 00:05:41,167 --> 00:05:43,220 И предмет није пут који сам изабрао. 59 00:05:43,300 --> 00:05:44,120 Да ли разумете? 60 00:05:44,200 --> 00:05:46,153 Ваше вештине у овој области може бити веома корисно. 61 00:05:46,233 --> 00:05:48,033 Знаш ли зашто ме зову Ел Нос? 62 00:05:48,433 --> 00:05:49,733 - Ел Нос? - Да. 63 00:05:50,567 --> 00:05:52,953 Зато што сам те прекинуо усред твоје реченице. 64 00:05:53,033 --> 00:05:55,287 Престани да причаш, Вајди, јер те волим. 65 00:05:55,367 --> 00:05:57,233 Иди дај новац, иди. 66 00:06:05,000 --> 00:06:06,100 Добродошли, добродошли. 67 00:06:06,733 --> 00:06:09,287 Чуо сам неке веома лоше вести. 68 00:06:09,367 --> 00:06:11,253 Оставићемо вас са вашим новостима, господине 69 00:06:11,333 --> 00:06:13,587 па можемо предати новац и одлази, идемо Вајди. 70 00:06:13,667 --> 00:06:14,700 - Идемо. - Чекај. 71 00:06:17,333 --> 00:06:19,200 Да ли сте заиста патриота? 72 00:06:20,533 --> 00:06:21,933 Ко је патриота, господине? Вајди? 73 00:06:22,367 --> 00:06:24,320 Вајди је издајник, господине. 74 00:06:24,400 --> 00:06:27,500 Он је лојалан Енглезима. Господине, Вајди се не разликује од вас. 75 00:06:28,233 --> 00:06:29,620 Лепо је видети те, Караван. 76 00:06:29,700 --> 00:06:31,300 Буди тих. 77 00:06:31,800 --> 00:06:35,533 Кад бисмо те одмах тражили, Вајди, нећемо наћи летке о вама? 78 00:06:35,633 --> 00:06:37,520 Леци? Са њим? 79 00:06:37,600 --> 00:06:39,520 Он је најпокорнија особа. 80 00:06:39,600 --> 00:06:42,420 Покорите се његовом господству. Покажите му како изгледа подношење! 81 00:06:42,500 --> 00:06:44,053 Господине, олакшаћу вам ум 82 00:06:44,133 --> 00:06:46,987 Ја ћу га сам потражити па ћете знати да смо поштени, господине. 83 00:06:47,067 --> 00:06:49,320 Искрени смо, овде нема ничега. 84 00:06:49,400 --> 00:06:52,053 Овде нема ничега, видиш? Шта је ово? Цигарете. 85 00:06:52,133 --> 00:06:54,120 Нема ништа, окрени се. 86 00:06:54,200 --> 00:06:57,267 Ово је прикупљени новац. Нема ништа на њему, ништа. 87 00:06:57,700 --> 00:06:59,750 Као што видите, он нема ништа. 88 00:07:00,100 --> 00:07:02,387 - Претражите га. - Зашто си тако аргументован? 89 00:07:02,467 --> 00:07:04,320 - Да ли ти се обраћам? - Покушавам да помогнем. 90 00:07:04,400 --> 00:07:06,520 - Претражи га, Караван. - Да, господине. 91 00:07:06,600 --> 00:07:07,700 Добро га претражи. 92 00:07:08,333 --> 00:07:09,653 Добро га претражи, Караван. 93 00:07:09,733 --> 00:07:13,633 Тражи! Шта ако постоји нешто у Тарбоосху? 94 00:07:14,367 --> 00:07:15,367 Ево нас. 95 00:07:16,767 --> 00:07:18,267 Он нема ништа, господине. 96 00:07:18,500 --> 00:07:21,400 Дакле, информације које сам добио нису биле тачне. 97 00:07:21,533 --> 00:07:25,033 Давно је речено: „Тражим уточиште у Бога од клевета и клевета 98 00:07:25,767 --> 00:07:27,187 и шапат зла“. 99 00:07:27,267 --> 00:07:29,100 Само да знаш. 100 00:07:29,233 --> 00:07:31,220 Због твог константног аргументи и разговори 101 00:07:31,300 --> 00:07:33,686 - одузета је недељна плата. - Зашто? 102 00:07:33,767 --> 00:07:36,020 После одбитка три фунте 103 00:07:36,100 --> 00:07:37,200 шта ће ми остати? 104 00:07:37,633 --> 00:07:39,987 Хајде да размотримо железнице поверење и донирајте остатак. 105 00:07:40,067 --> 00:07:41,300 То би било добро. 106 00:07:42,200 --> 00:07:43,267 Слушај, Вајди. 107 00:07:43,733 --> 00:07:46,000 Не прихватам никакве патриоте у железници. 108 00:07:46,500 --> 00:07:48,067 Одмах бих га отпустио. 109 00:07:48,167 --> 00:07:50,400 Не само да ћу га сам предати. 110 00:07:50,767 --> 00:07:52,400 Мислите да нема правила? 111 00:07:53,067 --> 00:07:54,433 Дај ми папире, Караван. 112 00:07:54,633 --> 00:07:57,220 - Изволите, господине. - Потписаћу твој захтев за одсуство. 113 00:07:57,300 --> 00:07:58,800 Одсуствујеш ли, Караван? 114 00:07:59,267 --> 00:08:01,400 Недостајаћеш нам, свима ћеш нам недостајати. 115 00:08:02,067 --> 00:08:04,317 - Захвалан сам вам, господине. - Нема на чему. 116 00:08:08,733 --> 00:08:10,500 Опростите, господине... 117 00:08:11,367 --> 00:08:12,733 Нека ми Бог опрости. 118 00:08:13,467 --> 00:08:17,020 Господин Караван је инсценирао целу ову ствар да сакрије оно што има у свом поседу. 119 00:08:17,100 --> 00:08:19,000 Господине, он има летке и писма. 120 00:08:19,467 --> 00:08:21,217 Као и неке недозвољене супстанце. 121 00:08:21,367 --> 00:08:22,533 Он то заслужује. 122 00:08:23,133 --> 00:08:24,453 Хајде да предамо новац. 123 00:08:24,533 --> 00:08:25,987 - Идемо. - Извините, господине. 124 00:08:26,067 --> 00:08:27,017 Недозвољене супстанце? 125 00:08:28,033 --> 00:08:28,921 Господине Караван! 126 00:08:38,467 --> 00:08:41,033 Господине, чекао сам вас. 127 00:08:48,767 --> 00:08:52,740 Прво, хвала Богу да сте сигурни, господине. Нема на чему. 128 00:08:58,000 --> 00:09:03,300 Друго, надам се нашем радном односу биће јак и изграђен на љубави, господине. 129 00:09:04,033 --> 00:09:06,333 - Са вама, капетане... - Вахид. 130 00:09:07,633 --> 00:09:10,767 У сваком случају, господине. Чекао сам да дођеш 131 00:09:11,033 --> 00:09:12,933 да вас обавестим о току радова. 132 00:09:13,267 --> 00:09:14,533 Да ме обавестите о раду? 133 00:09:14,667 --> 00:09:18,153 Желим да вас обавестим о случајевима радили смо раније... 134 00:09:18,233 --> 00:09:21,120 Хоћу досијее људи из престонице из протеклих пет година. 135 00:09:21,200 --> 00:09:24,153 Досијеи, истраге, извештаји чак и најмањи папири 136 00:09:24,233 --> 00:09:25,683 Желим их данас на свом столу. 137 00:09:26,467 --> 00:09:28,200 - Очигледно, господине... - Иди. 138 00:09:32,033 --> 00:09:33,009 Да, господине. 139 00:10:05,133 --> 00:10:06,233 Хоуда. 140 00:10:07,533 --> 00:10:09,187 Нека те брат загрли, младићу 141 00:10:09,267 --> 00:10:12,487 Желим да те загрлим, али знам добро како је загрлити те. 142 00:10:12,567 --> 00:10:13,533 У реду. 143 00:10:14,600 --> 00:10:17,020 Како си, Абу Ханфи? Како су твоје студије? 144 00:10:17,100 --> 00:10:18,652 Хвала Богу, све је у реду. 145 00:10:18,733 --> 00:10:20,067 Да ли ти треба нешто? 146 00:10:20,667 --> 00:10:22,767 Искрено, не треба ми ништа. 147 00:10:23,000 --> 00:10:26,600 Пошто се твој глас променио а ти си рекао да ти ништа не треба. 148 00:10:27,300 --> 00:10:28,367 Узми ово. 149 00:10:29,433 --> 00:10:30,367 Узми ово. 150 00:10:31,600 --> 00:10:33,700 Целу фунту, управљај својим пословима. 151 00:10:34,233 --> 00:10:36,567 Али слушај, не дозволи да ти то уништи морал. 152 00:10:37,133 --> 00:10:39,300 Много новца може покварити човека. 153 00:10:40,300 --> 00:10:41,133 Узми ово. 154 00:10:41,700 --> 00:10:44,600 И проћи ћу остатак месеца са овим новцем. 155 00:10:45,467 --> 00:10:46,987 Где си нашао сав овај новац? 156 00:10:47,067 --> 00:10:48,319 Сав овај новац? 157 00:10:48,400 --> 00:10:51,567 Није ли то претеривање за две фунте и 75 пијастера? 158 00:10:54,400 --> 00:10:56,767 У сваком случају, то је плата са напојницама. 159 00:10:58,400 --> 00:11:00,153 Имаш напојнице плус две фунте и 75? 160 00:11:00,233 --> 00:11:03,333 Не, платио сам железници 25 пијастера. 161 00:11:03,733 --> 00:11:05,187 Зато што је твој брат поштен. 162 00:11:05,267 --> 00:11:07,617 Каква је ово искреност? Ово је неправда. 163 00:11:08,500 --> 00:11:12,146 Не брини о томе, Хоуда. Ја ћу да водим своје послове, ако Бог да. 164 00:11:13,067 --> 00:11:16,067 Слушај, чуо сам да си рекао реч која ми се није допала. 165 00:11:16,533 --> 00:11:17,453 Шта сам рекао? 166 00:11:17,533 --> 00:11:19,587 Рекли сте да је ово неправда и такве ствари. 167 00:11:19,667 --> 00:11:23,033 Да ли је фунта покварила ваш морал? Да ли сте постали патриота? 168 00:11:23,667 --> 00:11:25,153 Па, шта да кажем? 169 00:11:25,233 --> 00:11:27,353 Изговорите речи које учите из права. 170 00:11:27,433 --> 00:11:28,933 Адвокатски услови, можете рећи... 171 00:11:29,700 --> 00:11:33,253 Можете рећи: „Часни суде пред вама је пропали оптужени“. 172 00:11:33,333 --> 00:11:35,320 "Онај који стоји пред тобом" Абдул Азиз. 173 00:11:35,400 --> 00:11:38,350 "Онај који стоји пред тобом" Видиш? Тестирао сам те. 174 00:11:38,667 --> 00:11:40,153 Бојим се да ћеш се суочити са суђењем. 175 00:11:40,233 --> 00:11:44,233 Не, добро сам, оздравио сам као што видите, хвала Богу. 176 00:11:45,600 --> 00:11:47,253 Нека се Бог помилује на твоју душу, оче. 177 00:11:47,333 --> 00:11:49,653 Где сте, господине Мансоур Кхалифа? 178 00:11:49,733 --> 00:11:52,387 Требало би да чујеш свог сина реците ове речи, реците то поново. 179 00:11:52,467 --> 00:11:53,420 - Пре тебе. - Да. 180 00:11:53,500 --> 00:11:55,750 Он исплази језик да кажем, дивно! 181 00:11:56,300 --> 00:11:59,087 Све је то захваљујући вама ко је одговоран за то где сам сада? 182 00:11:59,167 --> 00:12:00,667 Ти си моја једина породица, Хоуда. 183 00:12:01,633 --> 00:12:03,387 Обратите пажњу на своје студије, у реду? 184 00:12:03,467 --> 00:12:06,120 Молимо вас да нас посетите јер много недостајеш Аиши. 185 00:12:06,200 --> 00:12:07,767 - У реду. - Збогом, драга. 186 00:12:08,367 --> 00:12:10,020 Дођи да те твој брат загрли. 187 00:12:10,100 --> 00:12:11,520 Али будите опрезни, будите опрезни. 188 00:12:11,600 --> 00:12:13,720 Немаш ништа Дао сам ти фунту. 189 00:12:13,800 --> 00:12:15,553 - У реду. - Драга моја, драга моја. 190 00:12:15,633 --> 00:12:18,653 Зашто си прекривен прашином? Да ли сте били наслоњени на дрвена колица? 191 00:12:18,733 --> 00:12:21,353 Како глупо од тебе! Хајде, чувај се. 192 00:12:21,433 --> 00:12:22,700 - Довиђења. - Чувај се. 193 00:12:26,233 --> 00:12:28,533 "Драга моја Салва"? Има веома лош укус. 194 00:12:30,567 --> 00:12:32,267 Боже драги! Махмуде! 195 00:12:34,792 --> 00:12:37,092 Испустио си нешто, дођи овамо. 196 00:12:52,633 --> 00:12:54,233 египатска храна. 197 00:12:55,500 --> 00:13:00,600 Имаш највише укусна храна на свету. 198 00:13:03,200 --> 00:13:04,300 Седите. 199 00:13:06,537 --> 00:13:08,300 Седи доле! 200 00:13:13,300 --> 00:13:14,400 То сам ја. 201 00:13:15,233 --> 00:13:16,733 Човек са пиштољем 202 00:13:19,433 --> 00:13:20,800 пре 25 година. 203 00:13:22,167 --> 00:13:25,600 Можда још ниси ни рођен, Сајед 204 00:13:26,200 --> 00:13:27,667 25 година 205 00:13:28,333 --> 00:13:30,000 Био сам овде у Египту. 206 00:13:30,100 --> 00:13:33,400 - Шта хоћеш од мене? - Много су те мучили, зар не? 207 00:13:34,600 --> 00:13:36,987 Незрели официри који не разумеју Египћане. 208 00:13:37,067 --> 00:13:40,587 Они не разумеју то те мучење чини јачим 209 00:13:40,667 --> 00:13:42,100 то те не слаби. 210 00:13:42,600 --> 00:13:47,200 Зато сам им рекао „Доведите га мени, хоћу да разговарам с њим“. 211 00:13:48,233 --> 00:13:51,640 Зато што волим да причам са Египћанима. 212 00:13:52,267 --> 00:13:54,022 Египатски говор је леп. 213 00:13:54,467 --> 00:13:57,120 Ваша храна је укусна а Египат је леп. 214 00:13:57,200 --> 00:13:58,550 Зато сте га заузели. 215 00:14:01,167 --> 00:14:02,604 у праву си. 216 00:14:03,333 --> 00:14:06,467 Слажемо се да смо непријатељи. 217 00:14:07,400 --> 00:14:14,400 Имате право да урадите било шта да елиминишеш свог непријатеља. 218 00:14:15,233 --> 00:14:16,700 Да га докрајчим. 219 00:14:18,133 --> 00:14:21,767 И имам право да користим све своје алате 220 00:14:21,912 --> 00:14:25,689 да узмем шта хоћу од тебе. 221 00:14:29,600 --> 00:14:31,200 имам пиштољ... 222 00:14:36,233 --> 00:14:37,500 нож... 223 00:14:39,023 --> 00:14:40,450 и виљушка. 224 00:14:41,133 --> 00:14:42,700 Дакле, могу да те поједем. 225 00:14:44,667 --> 00:14:47,117 Постоји празан комад папира испред тебе... 226 00:14:47,400 --> 00:14:51,350 и оловком, да запишем сва имена ваших колега у организацији... 227 00:14:52,200 --> 00:14:54,019 ваша места за састанке. 228 00:14:54,400 --> 00:14:56,333 Све, све, Саиед! 229 00:14:56,733 --> 00:14:57,767 Немогуће. 230 00:14:58,400 --> 00:15:03,067 Уморан сам од зеца и хоћу патку. 231 00:15:03,633 --> 00:15:05,033 Волим патку. 232 00:15:07,100 --> 00:15:10,067 Није ли твоја сестра Тавхида... 233 00:15:11,500 --> 00:15:13,333 прелепо, како сам чуо? 234 00:15:15,133 --> 00:15:19,600 Зар лепу девојку не зовеш патка? 235 00:15:40,100 --> 00:15:43,300 Видите ли уредне људе носиш сјајне ципеле позади? 236 00:15:44,500 --> 00:15:46,433 Знаш да могу да седим међу њима... 237 00:15:46,800 --> 00:15:50,187 носите сјајне ципеле, возите се у сјајним аутомобилима и јести сјајне сендвиче. 238 00:15:50,267 --> 00:15:52,567 - Сјајни сендвичи? - Сендвичи са ћевапом на жару. 239 00:15:53,233 --> 00:15:57,033 Али такође знаш да ти не би волео начин на који бих то урадио. 240 00:15:57,367 --> 00:15:59,267 Не бих ни ја, и не желим то. 241 00:15:59,533 --> 00:16:02,053 Зато сам напустио своју стару професију и прихватио овај живот. 242 00:16:02,133 --> 00:16:05,087 Јер у тебе полажем своје наде дозволићеш да седимо међу њима. 243 00:16:05,167 --> 00:16:06,920 Са својим знањем и то на законит начин, 244 00:16:07,000 --> 00:16:09,087 ја ти кажем Абдул Азиз, не брини... 245 00:16:09,167 --> 00:16:10,200 Забринут сам! 246 00:16:10,767 --> 00:16:14,117 Бринем се да не могу да заменим моје ципеле јер вода у њих улази. 247 00:16:14,767 --> 00:16:17,517 Шта треба да радимо са Енглезима и Италијанима? 248 00:16:18,000 --> 00:16:19,653 Немамо посла да мењамо свет. 249 00:16:19,733 --> 00:16:23,420 Шта можемо да променимо? Можемо се променити себе и ципеле које носимо. 250 00:16:23,500 --> 00:16:26,733 И ако имамо вишка времена ићи ћемо у шетњу са Салвом. 251 00:16:27,300 --> 00:16:29,587 Ко је Салва? Јесам ли поменуо Салву? 252 00:16:29,667 --> 00:16:32,200 Да, вероватно је нечија Салва. 253 00:16:32,700 --> 00:16:35,487 - Узгред, нећу те више грлити. - Зашто? Да ли Салва смета? 254 00:16:35,567 --> 00:16:37,533 Доста је, Абдул Азиз. 255 00:16:38,600 --> 00:16:40,520 - То је доста. - Хајде, Салва обожаваоце. 256 00:16:40,600 --> 00:16:41,633 Доста. 257 00:16:45,333 --> 00:16:49,133 Сјај, сунце моје славе. 258 00:16:51,067 --> 00:16:53,767 Сјај у срцу... 259 00:16:55,233 --> 00:16:58,133 који дани љубави окренули су се од. 260 00:17:01,100 --> 00:17:02,700 Ја сам Рицхард. 261 00:17:05,233 --> 00:17:11,200 Природа ми је само дала ружно лице... 262 00:17:18,767 --> 00:17:21,633 то се не допада Хасни. 263 00:17:25,033 --> 00:17:26,400 Хаснаа! 264 00:17:29,433 --> 00:17:31,167 Али то је у реду. 265 00:17:35,233 --> 00:17:36,633 То је у реду. 266 00:17:38,367 --> 00:17:40,667 Време ће видети... 267 00:17:42,400 --> 00:17:45,100 како ће Ричард створити своје... 268 00:17:48,700 --> 00:17:50,033 Његова слава? 269 00:17:51,667 --> 00:17:53,567 Шта мислиш под тим? 270 00:17:54,133 --> 00:17:56,767 Насумично сам рекао "његова слава" Не познајем Рицхарда. 271 00:17:57,000 --> 00:17:59,467 Зашто ми се стално пришуњаш? 272 00:18:00,200 --> 00:18:01,619 Колико дуго си овде? 273 00:18:01,700 --> 00:18:03,367 Пошто сте звали Хаснаа. 274 00:18:04,567 --> 00:18:05,433 Хаснаа. 275 00:18:06,233 --> 00:18:07,167 та девојка... 276 00:18:08,767 --> 00:18:11,133 Хаснаа! Јесте ли стидљиви? 277 00:18:12,200 --> 00:18:13,767 Да ли ме ти то исмијаваш, Нос? 278 00:18:14,000 --> 00:18:15,653 Радите у позоришту где жене плешу 279 00:18:15,733 --> 00:18:19,133 а мушкарци се шамарају тако да пијанице могу да се смеју свом неуспеху. 280 00:18:19,467 --> 00:18:23,117 А ти губиш време са Хаснаом а на класичном арапском Дарвисх? 281 00:18:25,067 --> 00:18:28,500 Ако престанеш да муцаш и научио да говори глатко 282 00:18:28,600 --> 00:18:31,120 постао би пропали приповедач 283 00:18:31,200 --> 00:18:33,420 али бар бисмо разумели шта си говорио. 284 00:18:33,500 --> 00:18:36,320 Муцаш кад се плашиш. 285 00:18:36,400 --> 00:18:38,800 Можете ли ми објаснити чега се сада плашиш? 286 00:18:39,367 --> 00:18:40,633 не знам. 287 00:18:49,267 --> 00:18:50,553 Можда се бојим овог света. 288 00:18:50,633 --> 00:18:52,883 Ваши лајкови треба да се плаше загробни живот, Дарвисх. 289 00:18:58,767 --> 00:19:00,433 Не бој се овог света. 290 00:19:02,567 --> 00:19:04,033 Овај свет је леп. 291 00:19:04,567 --> 00:19:05,633 Само се смири 292 00:19:06,267 --> 00:19:08,417 ја ћу се смирити кад дођеш себи. 293 00:19:08,767 --> 00:19:10,733 Где је твоја слава, Абдул Азиз Ел Нос? 294 00:19:11,467 --> 00:19:13,467 Био си веома паметан. 295 00:19:14,267 --> 00:19:15,533 Маневрисање. 296 00:19:16,400 --> 00:19:18,200 Избегавање, лебдење... 297 00:19:18,600 --> 00:19:22,333 и краду од будала пре него што су трепнули. 298 00:19:23,133 --> 00:19:24,200 Какав губитак. 299 00:19:24,733 --> 00:19:26,833 не знам шта те је нагнало на законит рад. 300 00:19:27,567 --> 00:19:32,020 Шта се десило? Некада смо пировали носите најбољу одећу, забавите се 301 00:19:32,100 --> 00:19:33,533 а другима прави друштво. 302 00:19:34,333 --> 00:19:36,683 Зар није боље него живети у овом складишту? 303 00:19:37,567 --> 00:19:39,017 Да ли сте приметили шта сте рекли? 304 00:19:39,367 --> 00:19:42,253 Ја сам био тај који је маневрисао говорио, избегавао и крао 305 00:19:42,333 --> 00:19:45,767 док је ваша улога била ограничена за јело, облачење и уживање. 306 00:19:46,033 --> 00:19:47,487 - Зар није тако? - Попуши ово. 307 00:19:47,567 --> 00:19:50,220 Не, не пушим ову ствар то је лоше за тебе 308 00:19:50,300 --> 00:19:51,500 Хоћу обичну наргилу. 309 00:19:52,167 --> 00:19:53,253 Не зезај се са мном. 310 00:19:53,333 --> 00:19:56,233 Знаш да је то највише драгоцена ствар коју Ел Нос има. 311 00:19:56,400 --> 00:20:00,433 У реду, волео бих да почнеш поново користећи тај твој ум. 312 00:20:01,233 --> 00:20:02,467 Био си мајстор. 313 00:20:03,033 --> 00:20:04,600 Само да ме послушаш. 314 00:20:05,533 --> 00:20:07,587 Вратили бисмо се до дана благостања. 315 00:20:07,667 --> 00:20:10,167 У праву си, Дарвисх у праву си, вратићу се. 316 00:20:10,633 --> 00:20:12,220 Вратићу се тамо где сам дошао. 317 00:20:12,300 --> 00:20:14,487 Јер сваки пут кад ме видиш ти исто кажеш 318 00:20:14,567 --> 00:20:17,387 Не знам зашто те посећујем и зашто ми недостајеш! Не разумем! 319 00:20:17,467 --> 00:20:19,917 - Ја ћу отићи. - Седи, немој брзо да се љутиш. 320 00:20:20,633 --> 00:20:22,300 Припремио сам наргилу за тебе. 321 00:20:23,567 --> 00:20:25,167 - Дај ми то. - Изволи. 322 00:20:29,267 --> 00:20:30,733 Успут. 323 00:20:32,080 --> 00:20:33,599 Иехиа Ал Корс је преминула. 324 00:20:34,320 --> 00:20:36,978 „Нема снаге и нема моћи осим код Аллаха." 325 00:20:38,067 --> 00:20:40,317 Зашто ми то ниси рекао раније? Узми ово. 326 00:20:41,467 --> 00:20:42,733 Шта је било? 327 00:20:44,400 --> 00:20:46,320 "Нема снаге осим код Алаха." 328 00:20:46,400 --> 00:20:48,200 Није ли он твој учитељ џепароша? 329 00:20:49,000 --> 00:20:50,033 Ово је знак, бр. 330 00:20:50,533 --> 00:20:53,300 Требало би да се вратимо и оживимо његову каријеру. 331 00:20:54,533 --> 00:20:56,733 Да оживи своју каријеру? Веома сте хладнокрвни. 332 00:20:57,333 --> 00:21:00,633 Зашто не направите фонтану за пиће као доброчинство у његову част? 333 00:21:01,267 --> 00:21:03,317 Спусти то, идемо да се придружимо сахрани. 334 00:21:03,667 --> 00:21:05,000 Не, иди сам. 335 00:21:06,033 --> 00:21:07,452 Није ми учинио никакву услугу. 336 00:21:07,533 --> 00:21:10,200 Није он мене учио као што је тебе учио. 337 00:21:11,133 --> 00:21:12,683 Нека се Бог смилује на његову душу. 338 00:21:13,333 --> 00:21:14,433 Био је промашај. 339 00:21:15,067 --> 00:21:16,220 Мислиш на њега, зар не? 340 00:21:16,300 --> 00:21:21,766 „Само Богу 341 00:21:21,847 --> 00:21:27,547 ствари иду. 342 00:21:28,227 --> 00:21:35,227 Свемогући Бог је истинит“. 343 00:21:37,567 --> 00:21:40,520 - Нека вас Бог све чува. - Нека те Бог чува. 344 00:21:40,600 --> 00:21:42,920 Надамо се да те нећемо видети под лошим околностима, бр. 345 00:21:43,000 --> 00:21:45,150 Зашто ме не посетиш у лошим околностима? 346 00:21:45,333 --> 00:21:46,653 Нећеш бити мушкарац ако ниси. 347 00:21:46,733 --> 00:21:48,620 Само желиш да ме посетиш у срећним приликама? 348 00:21:48,700 --> 00:21:52,287 Наравно да не, мислим да се надам да нико ће вам икада морати изразити саучешће. 349 00:21:52,367 --> 00:21:54,053 Зашто не желиш да ико то уради? 350 00:21:54,133 --> 00:21:56,253 Хоћеш ли ме оставити на миру на сахрани? 351 00:21:56,333 --> 00:21:58,553 Један од мојих рођака је умро, а нико није дошао? 352 00:21:58,633 --> 00:22:02,253 Боже мој! Зашто си ушао тако љут? 353 00:22:02,333 --> 00:22:05,500 - Нема везе. - Дођи и седи близу нас 354 00:22:05,600 --> 00:22:07,700 јер је то ред доушника. 355 00:22:08,500 --> 00:22:10,000 Каква срећа! 356 00:22:11,033 --> 00:22:14,233 Мислио сам да сам у муци због моје туге за покојником. 357 00:22:16,567 --> 00:22:18,067 Седите. 358 00:22:20,667 --> 00:22:21,767 извињавам се. 359 00:22:22,367 --> 00:22:23,653 Седећу са њима 360 00:22:23,733 --> 00:22:25,520 Нисам ни доушник ни џепарош. 361 00:22:25,600 --> 00:22:27,033 Покајао се, господару. 362 00:22:27,500 --> 00:22:29,333 Видиш ли шта му се догодило? 363 00:22:30,000 --> 00:22:31,133 Боже мој! 364 00:22:31,567 --> 00:22:35,100 Кад бисте само слушали и одрекни се овог свог покајања. 365 00:22:35,633 --> 00:22:37,187 Одрећи се покајања? 366 00:22:37,267 --> 00:22:40,087 Та реченица је грешнија него непослушност родитељима 367 00:22:40,167 --> 00:22:43,153 Волео бих да се вратиш на своје раније путеве, господару Абдул Азиз. 368 00:22:43,233 --> 00:22:44,987 Желе да се одрекнем свог покајања? 369 00:22:45,067 --> 00:22:47,217 Волео бих да сам те ухватио док сам служио. 370 00:22:48,067 --> 00:22:50,487 Натерао бих те веома љут после. 371 00:22:50,567 --> 00:22:52,767 - Драги Боже! - Мислиш да га можеш добити? 372 00:22:53,000 --> 00:22:55,253 Господин Абдул Азиз је увек био паметан. 373 00:22:55,333 --> 00:22:57,120 Његов ум је од велике вредности. 374 00:22:57,200 --> 00:23:00,187 Да није чињеница да више воли да живи у сиромаштву. 375 00:23:00,267 --> 00:23:02,387 Нека се Бог смилује Јехијиној души. 376 00:23:02,467 --> 00:23:04,700 Никоме осим њему није веровао. 377 00:23:05,200 --> 00:23:07,767 Није марио ни за кога осим за њега. 378 00:23:08,033 --> 00:23:10,120 Сви смо ми ученици Мистер Иехиа. 379 00:23:10,200 --> 00:23:11,353 Бог му покој души. 380 00:23:11,433 --> 00:23:14,120 Он је икада рекао само једну молитву. 381 00:23:14,200 --> 00:23:15,920 "О Боже, учини ме богатим кроз грех." 382 00:23:16,000 --> 00:23:17,087 "Нема бога осим Алаха." 383 00:23:17,167 --> 00:23:19,367 Сва његова учења треба проучавати. 384 00:23:19,767 --> 00:23:23,733 Сећаш ли се када је крао десет новчаника одједном на фестивалу? 385 00:23:24,000 --> 00:23:26,320 Браћо, оговарање је лоше. 386 00:23:26,400 --> 00:23:28,353 Поготово на нечијој сахрани. 387 00:23:28,433 --> 00:23:30,187 Шта би требало да се деси следеће да бисмо научили? 388 00:23:30,267 --> 00:23:32,320 помињемо добра дела покојника. 389 00:23:32,400 --> 00:23:34,200 - Ово су добра дела? - Да. 390 00:23:34,700 --> 00:23:36,420 Сећате се када је украо шеика? 391 00:23:36,500 --> 00:23:39,020 - Да. - Доста! 392 00:23:39,100 --> 00:23:41,150 Зар не знаш ништа о малим гресима? 393 00:23:41,333 --> 00:23:44,000 Зар немаш ништа да се прича осим о великим гресима? 394 00:23:44,433 --> 00:23:46,783 Ја ћу да понудим моје саучешће госпођи Азизи. 395 00:23:47,467 --> 00:23:50,520 Шта је било? Да ли сте стигли на одредиште? 396 00:23:50,600 --> 00:23:52,850 Надам се да ћеш стићи и твоје одредиште, Шата. 397 00:23:53,367 --> 00:23:55,520 Да ли ти треба нешто? Стање у којем се налазите... 398 00:23:55,600 --> 00:23:58,250 Надам се да вас нико неће посетити ни у радости ни у тузи. 399 00:23:58,667 --> 00:24:01,317 Захтевам да овај човек да не учествујем на мојој сахрани. 400 00:24:01,767 --> 00:24:03,067 Да ли је тако? 401 00:24:03,733 --> 00:24:05,433 „Само је лице Божије вечно. 402 00:24:06,033 --> 00:24:07,560 "Нема бога осим Алаха." 403 00:24:15,167 --> 00:24:16,433 О милостиви Боже. 404 00:24:22,167 --> 00:24:24,420 - Нека вас Бог чува, госпођо Азиза. - Нека те Бог чува 405 00:24:24,500 --> 00:24:27,400 - Ја сам Абдул Азиз, који... - Како да те заборавим? 406 00:24:27,800 --> 00:24:29,367 Био си му као брат. 407 00:24:29,767 --> 00:24:33,053 Ако вам било шта треба, стојим вам на услузи. 408 00:24:33,133 --> 00:24:34,433 Има ли проблема, мама? 409 00:24:35,200 --> 00:24:36,687 - Шта? - Ко је твоја мајка? 410 00:24:36,767 --> 00:24:38,187 Ово је моја мајка. 411 00:24:38,267 --> 00:24:40,000 ста? Како? 412 00:24:40,433 --> 00:24:42,583 - Ово је мој син Закзоук. - На кога мислиш? 413 00:24:42,700 --> 00:24:45,367 - Како се ово догодило? - Удала сам се као млада. 414 00:24:45,467 --> 00:24:47,020 Морао си се удати тако рано 415 00:24:47,100 --> 00:24:48,650 да твој син изгледа овако. 416 00:24:50,100 --> 00:24:51,153 Шта је ово, сине? 417 00:24:51,233 --> 00:24:53,233 Одакле ти новац да ово купиш? 418 00:24:53,467 --> 00:24:57,233 Унутра сам нашао четвртину ријала и одлучио да купи цигарете за мушкарце. 419 00:24:57,633 --> 00:25:01,567 Боже мој! Боже мој! Узео си последњи новац који је био у кући? 420 00:25:01,667 --> 00:25:05,120 Мама! Да ли желите да размишљају да Иехиа Ал Корс није подигла човека? 421 00:25:05,200 --> 00:25:06,453 Ја сам сада човек ове куће! 422 00:25:06,533 --> 00:25:09,120 Човек из куће? Кућа бићемо исељени од сутра? 423 00:25:09,200 --> 00:25:10,587 Дугујемо три месеца кирије. 424 00:25:10,667 --> 00:25:12,153 То је друга тема. 425 00:25:12,233 --> 00:25:14,187 - Боже мој! - Не говорите тако, госпођо Азиза. 426 00:25:14,267 --> 00:25:16,053 Како ћете бити исељени из куће? 427 00:25:16,133 --> 00:25:17,453 Кућа ће вам бити обезбеђена. 428 00:25:17,533 --> 00:25:19,120 Не брини, ја ћу се побринути за то. 429 00:25:19,200 --> 00:25:20,600 Зашто се ја не побринем за то? 430 00:25:22,600 --> 00:25:26,587 Разговараћу са нашим станодавцем изнајмиће ти празну собу поред нас. 431 00:25:26,667 --> 00:25:28,187 Зашто не разговарам са њим? 432 00:25:28,267 --> 00:25:30,167 Јеси ли јутрос изненада порастао? 433 00:25:30,267 --> 00:25:31,987 Да ли је овај дечак недавно достигао пубертет? 434 00:25:32,067 --> 00:25:35,153 Шта говориш пред женама? Шта мислиш под тим? 435 00:25:35,233 --> 00:25:37,987 - Ушао сам у пубертет... - Умукни, доста је. 436 00:25:38,067 --> 00:25:40,553 Не причамо о овим стварима јеси ли идиот? 437 00:25:40,633 --> 00:25:43,467 Не љути се Господине Абдул Азиз, он је само дете. 438 00:25:43,767 --> 00:25:46,100 Узми своје ствари и дођи код нас сутра. 439 00:25:46,467 --> 00:25:48,687 да ли се сећате адресе старе куће мог оца? 440 00:25:48,767 --> 00:25:50,553 Ко пита не губи се. 441 00:25:50,633 --> 00:25:52,453 Питаћемо и наћи ћемо место, не брини. 442 00:25:52,533 --> 00:25:53,700 Јесте ли завршили са разговором? 443 00:25:55,333 --> 00:25:56,600 Да, завршио сам 444 00:25:57,567 --> 00:25:59,400 Видимо се сутра, госпођо Азиза. 445 00:26:00,467 --> 00:26:02,233 Понесите све своје ствари. 446 00:26:03,267 --> 00:26:04,700 Надам се да ћеш се изгубити. 447 00:26:08,033 --> 00:26:10,767 Шта радиш, мама? Разговарате са продавцем карата? 448 00:26:11,000 --> 00:26:13,300 Продавац карата? То је господин Абдул Азиз Ел Нос. 449 00:26:14,100 --> 00:26:15,353 Ово је Абдул Азиз Ел Нос? 450 00:26:15,433 --> 00:26:17,620 Ово је човек који нас је посећивао кад смо били млади? 451 00:26:17,700 --> 00:26:19,620 На сахрани смо! Твој отац је мртав! 452 00:26:19,700 --> 00:26:22,567 Тако је Нека се Бог помилује на твоју душу, оче. 453 00:26:27,167 --> 00:26:30,367 Молим вас, господине, погледајте, изволите. 454 00:26:33,433 --> 00:26:35,883 - Је ли ово насеље Ал Саииида? - Да, господине. 455 00:26:41,033 --> 00:26:41,977 Здраво. 456 00:26:44,100 --> 00:26:46,000 Молим вас, седите. 457 00:26:47,733 --> 00:26:49,567 - Могу ли? - Наравно. 458 00:26:50,433 --> 00:26:51,800 То је твоја канцеларија. 459 00:26:53,000 --> 00:26:54,067 Хвала. 460 00:26:56,400 --> 00:27:00,033 Знам да сте врло практичан официр. 461 00:27:00,600 --> 00:27:05,067 Ваша репутација у Горњем Египту и... 462 00:27:06,567 --> 00:27:09,500 - тхе... - Подручје Ал Кхот, господине. 463 00:27:10,233 --> 00:27:11,400 Невероватно! 464 00:27:13,700 --> 00:27:16,400 Знам да добро говориш египатски. 465 00:27:17,100 --> 00:27:19,620 Можемо ли говорити египатски да разумем све детаље? 466 00:27:19,700 --> 00:27:21,033 И ја, господине. 467 00:27:23,067 --> 00:27:25,733 Живот у Каиру је постао веома тежак. 468 00:27:26,700 --> 00:27:32,533 Џепарење не сме бити распрострањено у омиљеној колонијалној престоници Енглеске. 469 00:27:33,067 --> 00:27:37,267 Поред крађе и узнемиравање људи, то је срамота! 470 00:27:38,400 --> 00:27:41,300 Ово не приличи цивилизоване земље 471 00:27:41,433 --> 00:27:42,533 Разумем, господине. 472 00:27:43,767 --> 00:27:46,500 Дошао сам да те пожелим добродошлицу... 473 00:27:47,667 --> 00:27:49,067 и представим се. 474 00:27:49,633 --> 00:27:54,000 Пустићу те да завршиш свој посао. 475 00:27:54,767 --> 00:27:56,133 Само напред. 476 00:27:58,467 --> 00:28:00,367 Имам малу молбу, молим. 477 00:28:01,000 --> 00:28:05,653 Можете ли помоћи својим колегама у Политичка полиција са данашњом мисијом? 478 00:28:05,733 --> 00:28:08,400 Знам да ово није твоја специјалност, знам. 479 00:28:09,067 --> 00:28:11,520 Али ово је о безбедност земље. 480 00:28:11,600 --> 00:28:12,667 Да, господине. 481 00:28:13,267 --> 00:28:16,367 Да ли је могуће да нико од њих неће побећи? 482 00:28:17,467 --> 00:28:22,200 Ако буду ухваћени, добро али они који покушавају да побегну... 483 00:28:23,533 --> 00:28:25,000 ти то можеш. 484 00:28:26,067 --> 00:28:28,433 зар не можеш? Можеш ти то, зар не? 485 00:28:30,467 --> 00:28:35,200 Био сам сигуран да ти то можеш! 486 00:28:37,000 --> 00:28:38,367 Хвала. 487 00:28:55,400 --> 00:28:56,587 Добро вече господине Исса. 488 00:28:56,667 --> 00:29:00,367 Добро вече, Абдул Азиз, молим те седи. 489 00:29:02,300 --> 00:29:05,600 Дозволите ми да пређем на ствар јер Веома сам уморан, био је то тежак дан. 490 00:29:06,133 --> 00:29:09,667 Данас је преминуо драг човек... 491 00:29:10,700 --> 00:29:13,467 а његова породица нема дом за живот. 492 00:29:13,567 --> 00:29:15,467 Јадна жена и дечак. 493 00:29:16,433 --> 00:29:19,200 Или га можемо сматрати дететом нека ми Бог опрости. 494 00:29:19,667 --> 00:29:24,353 Може ли да живи у празној соби поред мене? Бог ће те наградити. 495 00:29:24,433 --> 00:29:28,800 Зашто не? Саосећам са вама, сматрајте то учињеним. 496 00:29:29,433 --> 00:29:31,487 Знаш колико си ми драг. 497 00:29:31,567 --> 00:29:33,653 Ти си драгоценији него цео свет. 498 00:29:33,733 --> 00:29:35,587 Бог вас благословио, Бог вас благословио господине Исса. 499 00:29:35,667 --> 00:29:37,287 - Нека вас Бог благослови. - Хвала. 500 00:29:37,367 --> 00:29:39,467 - Довиђења. - Слушај, Абдул Азиз. 501 00:29:39,733 --> 00:29:44,100 Кирија те собе је једна фунта и дугујеш ми два месеца станарине. 502 00:29:44,500 --> 00:29:45,633 Тачно. 503 00:29:46,333 --> 00:29:48,667 Знао сам да неће бити тако лако. 504 00:29:49,233 --> 00:29:52,767 Знате моје околности и било који износ би ми помогао. 505 00:29:53,433 --> 00:29:56,983 Нисмо стигли до почетка месеца и ово је моја последња фунта. 506 00:29:57,067 --> 00:29:58,800 Нека вам Бог олакша ствари. 507 00:29:59,033 --> 00:30:01,087 Олакшати ствари? Узео си ми последњу фунту! 508 00:30:01,167 --> 00:30:05,300 Желим вам здравље, заштиту и смисао за хумор, било шта, збогом. 509 00:30:05,733 --> 00:30:08,000 Изгледа да имаш новца, Абдул Азиз. 510 00:30:08,400 --> 00:30:09,567 Плати оно што дугујеш. 511 00:30:10,133 --> 00:30:12,767 Да ли је ово заседа, господине Исса? 512 00:30:13,000 --> 00:30:17,200 Будите стрпљиви са човеком управо је платио своју последњу фунту. 513 00:30:17,433 --> 00:30:19,620 Није га потрошио на себе већ за добротворне сврхе. 514 00:30:19,700 --> 00:30:23,153 - Целу фунту? - Кунем се да ми је то била последња фунта. 515 00:30:23,233 --> 00:30:25,620 Ми смо комшије сви смо дужни једни другима. 516 00:30:25,700 --> 00:30:28,120 Салама, ти си дужан Кхудру, зар не? 517 00:30:28,200 --> 00:30:31,387 - Да, једна фунта и 70 пијастера. - Колико их имаш? 518 00:30:31,467 --> 00:30:33,087 Имам само фунту и четвртину. 519 00:30:33,167 --> 00:30:34,867 Кхудр, зар ниси дужан Сааду? 520 00:30:35,033 --> 00:30:37,353 - Да, 90 фунти. - Сааде, зар ниси дужан Салами. 521 00:30:37,433 --> 00:30:39,353 - Једна фунта. - Колико их имаш? 522 00:30:39,433 --> 00:30:41,420 - Имам 75 фунти. - У реду. 523 00:30:41,500 --> 00:30:43,667 Салама, дај ми фунту 524 00:30:44,267 --> 00:30:46,717 Даћу један Кхудру а ја ћу сачекати остало. 525 00:30:47,400 --> 00:30:48,850 Колико имаш после овога? 526 00:30:49,033 --> 00:30:52,183 - Имам фунту и по. - Дај ми 90 пијастера за Саада. 527 00:30:52,400 --> 00:30:56,187 Саад, узми 90 пијастера сада имате 145 пијастера. 528 00:30:56,267 --> 00:30:57,417 Дај ми Саламину фунту. 529 00:30:58,067 --> 00:30:59,653 У реду, узми, Салама. 530 00:30:59,733 --> 00:31:02,387 Сада сте добили свој новац назад и исплатио једну фунту. 531 00:31:02,467 --> 00:31:04,053 - Да, тачно. - Тачно? 532 00:31:04,133 --> 00:31:06,153 Колико дугујеш Иси? 533 00:31:06,233 --> 00:31:08,420 - Две фунте. - Па, дај ми ову фунту. 534 00:31:08,500 --> 00:31:10,387 Тако да можете платити своје дугове. 535 00:31:10,467 --> 00:31:12,587 Узми господина Иссу ово је 80 пијастера из Салама. 536 00:31:12,667 --> 00:31:15,133 - У реду. - И ово је фунта Салама. 537 00:31:15,600 --> 00:31:18,500 Нисте уопште размишљали о томе? 538 00:31:19,100 --> 00:31:21,320 - Тачно. - Узећу га до краја месеца. 539 00:31:21,400 --> 00:31:23,433 - У реду. - Сви смо отплатили своје дугове. 540 00:31:24,033 --> 00:31:25,420 - Да ли су сви задовољни? - Да. 541 00:31:25,500 --> 00:31:27,153 Задовољни смо и измирили смо дугове. 542 00:31:27,233 --> 00:31:28,953 - Да ли је неко љут на свог брата? - Не. 543 00:31:29,033 --> 00:31:30,687 - Да ли је неко узнемирен? - Не. 544 00:31:30,767 --> 00:31:31,767 Слава Богу. 545 00:31:33,167 --> 00:31:34,120 ћао. 546 00:31:34,200 --> 00:31:35,587 - Он је добар човек. - Врло добро. 547 00:31:35,667 --> 00:31:37,533 - Он је поштен човек. - Веома поштено. 548 00:31:42,600 --> 00:31:43,567 шта је ово? 549 00:31:44,400 --> 00:31:46,100 - Да ли ме вараш? - О Боже! 550 00:31:46,333 --> 00:31:49,087 Он ће изаћи одавде! Беба долази! 551 00:31:49,167 --> 00:31:51,020 - Шта је ово? - Дечак долази! 552 00:31:51,100 --> 00:31:54,153 Зашто је удараш? Ја сам њен муж и не ударам је. 553 00:31:54,233 --> 00:31:55,800 - Дечак долази! - Шта? 554 00:31:56,033 --> 00:31:58,520 Нека ме удари, Абдо да извучем зликовца из мене. 555 00:31:58,600 --> 00:32:01,450 Јеси ли срећан? Ако сте ме питали Ударио бих те сваке ноћи. 556 00:32:01,667 --> 00:32:04,500 - Да ли је ово твој муж, Ајша? - Да, овај г. Абдо. 557 00:32:06,300 --> 00:32:09,100 - Пријављујеш ли ме, Аисха? - Дечак долази! 558 00:32:09,200 --> 00:32:11,153 Госпођо, ја сам угледан човек 559 00:32:11,233 --> 00:32:13,353 Нећу прихватити непоштовање да ли разумеш? 560 00:32:13,433 --> 00:32:16,653 нећу отићи док се не ослободим зла у теби! 561 00:32:16,733 --> 00:32:19,220 - Дечак долази! - У реду је. 562 00:32:19,300 --> 00:32:21,020 - У реду је. - Сама сам тучена. 563 00:32:21,100 --> 00:32:22,420 Ово је за твоје добро. 564 00:32:22,500 --> 00:32:23,920 - Изаћи ће! - Ево мало. 565 00:32:24,000 --> 00:32:25,187 - Изаћи ће! - Ево. 566 00:32:25,267 --> 00:32:27,533 Изаћи ће! Изаћи ће! 567 00:32:31,167 --> 00:32:32,587 - Да ли се угасило? - На путу је 568 00:32:32,667 --> 00:32:35,553 Излазим! Зашто си ово урадио? 569 00:32:35,633 --> 00:32:38,220 Зашто си ово урадио? Зашто? Кога ћу поседовати? 570 00:32:38,300 --> 00:32:39,920 - Не, не ја! - Кога ћу поседовати? 571 00:32:40,000 --> 00:32:42,220 - Ја сам сиромашан! Она је вештица, поседује је. - Кога? 572 00:32:42,300 --> 00:32:43,220 - Не ја! - Где? 573 00:32:43,300 --> 00:32:44,850 - О Боже! - Кога ћу поседовати? 574 00:32:45,033 --> 00:32:46,533 - Кога ћу поседовати? - Не ја! 575 00:32:50,767 --> 00:32:53,233 Ох Боже! Ни ја! 576 00:33:15,433 --> 00:33:17,333 Полиција је овде, људи! 577 00:33:36,633 --> 00:33:38,667 Г. Абдо, да ли сте још увек љути на мене? 578 00:33:42,033 --> 00:33:45,033 Г. Абдо, знам да сте будни. 579 00:33:47,633 --> 00:33:49,533 Како знаш да сам будан, Аисха? 580 00:33:50,767 --> 00:33:52,167 зора је. 581 00:33:53,500 --> 00:33:55,033 Од када спаваш? 582 00:33:57,100 --> 00:33:58,700 А зашто не бих спавао, Ајша? 583 00:33:59,500 --> 00:34:01,167 Да ли радим на дизел? 584 00:34:01,567 --> 00:34:03,000 Па одговори ми. 585 00:34:06,700 --> 00:34:08,467 Нисам љут на тебе, Аисха. 586 00:34:09,467 --> 00:34:10,533 нисам узнемирен. 587 00:34:12,033 --> 00:34:14,100 Желим да престанем да радим ове глупости. 588 00:34:15,400 --> 00:34:16,800 Желим да вас уверим. 589 00:34:17,533 --> 00:34:18,883 Урадио си оно што си морао. 590 00:34:19,533 --> 00:34:21,587 Ниси узео лош новац дуго времена. 591 00:34:21,667 --> 00:34:23,000 Бог нас није наградио. 592 00:34:23,600 --> 00:34:26,100 Ако нас Бог не награди хоћемо ли добити батине, Ајша? 593 00:34:26,200 --> 00:34:27,300 покушавам. 594 00:34:28,267 --> 00:34:29,733 Све има Време је. 595 00:34:31,300 --> 00:34:33,133 Али уплашио си даму. 596 00:34:33,767 --> 00:34:36,387 Она је побегла а амајлију од ње нисам узео. 597 00:34:36,467 --> 00:34:39,400 Наћи ћете све амајлије које је имала на столу напољу. 598 00:34:40,300 --> 00:34:43,267 Ох Боже! Јеси ли украо од блажене жене? 599 00:34:46,033 --> 00:34:47,333 Ти си благословен. 600 00:34:48,067 --> 00:34:49,067 Пусти ме да спавам. 601 00:34:49,467 --> 00:34:52,667 Добро, изабраћу амајлију која одговара мојој одећи. 602 00:34:53,633 --> 00:34:55,000 Да изаберем једну за тебе? 603 00:34:57,533 --> 00:34:59,153 шта је то? шта је то? 604 00:34:59,233 --> 00:35:01,933 Хајде, Абдул Азиз Британци су убили твог брата Махмуда. 605 00:35:03,367 --> 00:35:04,300 ста? 606 00:35:05,500 --> 00:35:06,500 Махмуд? 607 00:35:44,767 --> 00:35:47,187 Држи се! куда? Мислиш да можеш само тако да уђеш? 608 00:35:47,267 --> 00:35:48,987 - Мој брат. - Није дозвољено. 609 00:35:49,067 --> 00:35:50,253 - Остави га. - Шта је то? 610 00:35:50,333 --> 00:35:51,620 - Здраво. - Шта хоћеш? 611 00:35:51,700 --> 00:35:53,653 Молим те, мој брат је овде зове се Махмуд. 612 00:35:53,733 --> 00:35:56,120 Изгледа као ја, али мало мршавији. 613 00:35:56,200 --> 00:35:58,487 Унутра је, рекли су да је упуцан. 614 00:35:58,567 --> 00:35:59,987 Нема улаза! 615 00:36:00,067 --> 00:36:02,553 Морам да га видим, ја сам све што има! Сматрај ме својим братом. 616 00:36:02,633 --> 00:36:05,600 Одбиј! Ово је војна униформа, просјаче! 617 00:36:06,267 --> 00:36:09,233 Мислите да нема закона? Одлази, хајде. 618 00:36:12,333 --> 00:36:13,367 Уђите, господине. 619 00:36:16,333 --> 00:36:18,083 Испада да нема закона 620 00:36:18,400 --> 00:36:20,087 или нисам обучен као џентлмени? 621 00:36:20,167 --> 00:36:21,253 Џентлменска одећа? 622 00:36:21,333 --> 00:36:24,487 Мислите да сте као г. Асаад краљ памука? 623 00:36:24,567 --> 00:36:29,000 Он контролише цену доњег веша који носите. 624 00:36:29,100 --> 00:36:30,650 Нека га Бог благослови и подари нам. 625 00:36:32,133 --> 00:36:36,533 Узми, нисам хтео ово да радим али је неопходно. 626 00:36:38,267 --> 00:36:40,100 - Ево. - Шта је ово? 627 00:36:40,633 --> 00:36:42,253 шта је ово? шта је ово? 628 00:36:42,333 --> 00:36:44,767 - Шта тражиш? Чекај! - Шта? 629 00:36:46,400 --> 00:36:47,400 Узми ово. 630 00:36:48,367 --> 00:36:51,687 шта је ово? Познајете г. Рустома? 631 00:36:51,767 --> 00:36:53,267 Да ли је то карта? 632 00:36:53,367 --> 00:36:55,353 Зашто ниси разговарао с њим када је ушао? 633 00:36:55,433 --> 00:36:56,767 Пусти ме да уђем као он. 634 00:36:57,033 --> 00:37:01,333 Чекај, не можеш ући овако обучен! 635 00:37:02,167 --> 00:37:05,133 Носите одело ако желите њихово поштовање. 636 00:37:05,400 --> 00:37:08,767 Чак и моја одећа за спавање је чистије од овога, о Боже! 637 00:37:09,033 --> 00:37:11,083 Шта да радим, Нос? Ово је оно што имам. 638 00:37:11,167 --> 00:37:13,053 Како ће ме поштовати и дозволите ми да уђем? 639 00:37:13,133 --> 00:37:15,153 - Махмуде! - Махмуде! 640 00:37:15,233 --> 00:37:17,733 Где га водиш? куда? 641 00:37:18,000 --> 00:37:19,987 - Добиће лечење. - Није се опоравио! 642 00:37:20,067 --> 00:37:21,653 Увек је био поштован. 643 00:37:21,733 --> 00:37:23,153 - Имај милости! - Не говори! 644 00:37:23,233 --> 00:37:26,387 Не говори ништа! Разумијеш? Знам шта да радим. 645 00:37:26,467 --> 00:37:28,117 Склони се, или ћу те затворити! 646 00:37:28,400 --> 00:37:30,033 Не бој се! 647 00:37:30,133 --> 00:37:32,387 Изаћи ћеш, покажи ми рану. 648 00:37:32,467 --> 00:37:33,553 - Покажи ми. - Склони се. 649 00:37:33,633 --> 00:37:37,300 Фино! Не бој се, Махмуде! Не бој се! 650 00:37:49,000 --> 00:37:49,912 Јесте ли видели? 651 00:37:50,300 --> 00:37:52,400 Господинов син ради за Британце! 652 00:37:52,767 --> 00:37:54,233 Син краља памука. 653 00:37:55,733 --> 00:37:58,187 Шта ћеш учинити за Махмуда, Нос? 654 00:37:58,267 --> 00:38:01,217 - Хоћеш ли га оставити у овој ситуацији? - Биће пуштен. 655 00:38:01,367 --> 00:38:03,817 Кунем се на гроб нашег оца да ће изаћи. 656 00:38:11,033 --> 00:38:13,120 Ти си адвокат, Рустом. Знам ко си ти. 657 00:38:13,200 --> 00:38:14,420 Ко си ти, просјаче? 658 00:38:14,500 --> 00:38:16,453 Извуци мог брата као да си ослободио другог типа. 659 00:38:16,533 --> 00:38:19,620 чији брат? Твоја? Одбиј, или ћу те бацити у затвор! 660 00:38:19,700 --> 00:38:21,850 Узели су мог брата и још крвари 661 00:38:22,400 --> 00:38:25,900 Платићу ти износ који желиш Платићу ти више од памучног човека. 662 00:38:26,033 --> 00:38:28,083 - Да ли је то твој брат, који је упуцан? - Да. 663 00:38:29,400 --> 00:38:30,700 Нека се Бог смилује на њега. 664 00:38:31,167 --> 00:38:33,200 шта то говориш? ста? 665 00:38:33,300 --> 00:38:37,400 Смири се, жао ми је. Одвели су га на лечење у затвор. 666 00:38:38,100 --> 00:38:40,200 У тачнијем смислу умреће у затвору. 667 00:38:41,000 --> 00:38:43,287 Пустите га да се лечи баш као и други 668 00:38:43,367 --> 00:38:46,120 Обећао сам да ћу ти платити чак и ако је то значило да продам све што имам. 669 00:38:46,200 --> 00:38:47,287 шта имаш? 670 00:38:47,367 --> 00:38:50,367 Не дозволите да вас мој изглед завара. даћу ти новац. 671 00:38:51,500 --> 00:38:52,333 У реду. 672 00:38:53,100 --> 00:38:56,720 - Дај ми 50 фунти. - Да би подмитили? 673 00:38:56,800 --> 00:38:58,433 Изгледа да си паметан. 674 00:38:59,367 --> 00:39:01,867 То је за британског затворског доктора и официр. 675 00:39:02,133 --> 00:39:04,483 Да добијем извештај да га преместим у болницу. 676 00:39:04,633 --> 00:39:06,200 Онда ћемо видети шта ће бити. 677 00:39:07,533 --> 00:39:08,600 видећемо. 678 00:39:11,100 --> 00:39:12,167 Здраво. 679 00:39:12,267 --> 00:39:15,033 Здраво, Абдул Азиз. Зашто ниси дошао данас? 680 00:39:15,733 --> 00:39:17,253 Надам се да је разлог добар. 681 00:39:17,333 --> 00:39:23,767 Не, господине, данас сам имао ситуацију и дошао сам да вас замолим за готовински предујам. 682 00:39:24,000 --> 00:39:25,120 Аванс у готовини? 683 00:39:25,200 --> 00:39:29,020 Нема проблема, каква је ситуација? Ја сам ти као брат 684 00:39:29,100 --> 00:39:31,200 Саосећам са тобом, брате Абдул Азизе 685 00:39:31,300 --> 00:39:33,400 Волео бих да је Махмуд добро. 686 00:39:33,733 --> 00:39:35,500 Хвала вам, г. Караван. 687 00:39:36,233 --> 00:39:40,253 - Изгледа да немаш брата. - Па, имам 688 00:39:40,333 --> 00:39:44,767 имам родитеље, па наравно да бих могао имати брата! 689 00:39:45,000 --> 00:39:48,367 Револуционарни брат! 690 00:39:49,500 --> 00:39:51,000 Не можете да ћутите? 691 00:39:51,700 --> 00:39:54,267 Није, он је Махмуд само обичан момак. 692 00:39:54,367 --> 00:39:57,187 Седео је са младим милитантима грешком је ухапшен. 693 00:39:57,267 --> 00:39:58,720 Врло је једноставно, ако Бог да 694 00:39:58,800 --> 00:40:03,300 Желим да вас замолим да се сложите на мали готовински предујам 695 00:40:04,667 --> 00:40:06,533 - 50 фунти. - 50 фунти? 696 00:40:07,200 --> 00:40:10,033 Нема проблема, Абдул Азиз. 697 00:40:10,767 --> 00:40:13,300 Ово је копија, господине. 698 00:40:14,133 --> 00:40:16,433 Копија чега, Абдул Азиз? 699 00:40:17,233 --> 00:40:18,387 Мој образац за отпуштање? 700 00:40:18,467 --> 00:40:21,667 Браво, Абдул Азиз увек си био паметан. 701 00:40:21,767 --> 00:40:24,553 Не, нема потребе, господине 702 00:40:24,633 --> 00:40:27,587 Разговарао сам са адвокатом рекао је да ће изаћи за дан-два 703 00:40:27,667 --> 00:40:31,100 Довешћу Махмуда сутра, господине. 704 00:40:31,433 --> 00:40:33,420 Молим те, опрости ми овај пут. 705 00:40:33,500 --> 00:40:36,453 Остани поред њега и пратити случај. 706 00:40:36,533 --> 00:40:39,020 Заборавите воз и патњу. 707 00:40:39,100 --> 00:40:42,267 Не приличи човек твог стаса Абдул Азиз. 708 00:40:44,067 --> 00:40:46,367 Потпиши, Абдул Азиз. 709 00:40:49,767 --> 00:40:50,700 У реду. 710 00:40:58,767 --> 00:41:00,353 - Шта си урадио? - Шта си урадио? 711 00:41:00,433 --> 00:41:02,653 шта је ово? ста си урадио? 712 00:41:02,733 --> 00:41:04,620 - Шта је ово? - Јеси ли слеп? 713 00:41:04,700 --> 00:41:06,220 - У реду је. - Абдул Азиз. 714 00:41:06,300 --> 00:41:08,153 - О драги Боже! - Добро... 715 00:41:08,233 --> 00:41:09,553 Ох Боже! 716 00:41:09,633 --> 00:41:12,053 - Шта се десило? - Каква глупост 717 00:41:12,133 --> 00:41:13,987 - Извињавам се. - Шта је ово, Абдул Азиз? 718 00:41:14,067 --> 00:41:15,487 - Веома ми је жао. - О Боже! 719 00:41:15,567 --> 00:41:18,320 - У реду је, жао ми је. - Шта је ово? 720 00:41:18,400 --> 00:41:20,120 - Обриши браду. - Шта је ово? 721 00:41:20,200 --> 00:41:21,487 - Ово је неприхватљиво. - Ћао. 722 00:41:21,567 --> 00:41:24,353 - Ово је доста, Абдул Азиз, иди. - Хвала. 723 00:41:24,433 --> 00:41:26,567 То је најмање што могу уради за тебе, изађи. 724 00:41:27,467 --> 00:41:29,167 Хоће 50 фунти као аванс! 725 00:41:30,200 --> 00:41:32,520 Не могу ни да купе храну а ипак се понашајте као бунтовници! 726 00:41:32,600 --> 00:41:34,700 Он баца новац около кад је сломљен! 727 00:42:17,333 --> 00:42:18,500 Узми га! 728 00:42:33,067 --> 00:42:34,852 Јеси ли се вратио или шта, Не? 729 00:42:35,181 --> 00:42:37,143 „Ова серија је инспирисана фикцијом, али, 730 00:42:37,223 --> 00:42:39,543 Цех лопова је једно од друштава у Египту. 731 00:42:39,623 --> 00:42:41,099 Његов вођа је непознат. 732 00:42:41,180 --> 00:42:44,216 Плашећи се закона, достигао је 5 хиљада чланова“. 733 00:42:44,423 --> 00:42:46,607 „Из платног списка за кућно особље 734 00:42:46,687 --> 00:42:48,106 2,50 фунти, возач 3 фунте, кувај 735 00:42:48,186 --> 00:42:49,366 1 фунта, конобар 736 00:42:49,447 --> 00:42:50,806 3,50 фунти, домаћица 737 00:42:50,887 --> 00:42:53,337 1 фунта, плата Умм Махмоуд праља“. 738 00:42:56,100 --> 00:42:58,567 Знаш ли зашто ме зову, Нос?